Nakon što se već godinama u Japanu objavljuje sve i svašta, japanski sud otkrio je toplu vodu i jedan manga-strip proglasio 'previše opscenim'. Za presudu su morali skinuti prašinu s jedne stare sudske odluke iz 1957., što dodatno govori koliko su oni u neskladu sa svojim vremenima.

... kao i ovo...

Monotori Kishi, 54-godišnji japanski izdavač, na tokijskom sudu osuđen je na godinu dana zatvora, uvjetno na tri godine, zbog kršenja japanskog krivičnog zakona o prodaji i distribuciji opscenog materijala. Kishi je optužen na osnovu člana 175 krivičnog zakonika, koji je zadnji put korišten u slučaju zabrane japanskog prijevoda Lawrenceova romana "Ljubavnik lady Chatterley" 1957. Dotični član je ustvrdio da je opsceno sve što "nepotrebno seksualno stimulira, narušava normalni seksualni osjećaj stida običnih ljudi, i u suprotnosti je s dobrim seksualnim moralnim principima".

... a ovo su osudili.

U međuvremenu su mange (crtani stripovi) postale i te kako sveprisutne u Japanu i okupirale 45% izdavaštva. Poseban ogranak anima i mangi, zvan hentai, upravo je posvećen najrazličitijim seksualnim sadržajima koji uključuju i sve zamislive perverzije; štoviše, Kishijevi odvjetnici su u obrani istakli brojne seksualne sadržaje (fotografije, video, crteži) u tisku i na internetu koji su daleko eksplicitniji od onoga što je Kishi objavljivao.

Također su napomenuli da je član 175 u suprotnosti s članom 21. japanskog ustava, koji garantira slobodu govora i tiska. "Ovo je narušavanje slobode izražavanja i velik udarac za izdavaštvo. Ova presuda će natjerati izdavačke kuće da obustave svoje aktivnosti i dovesti do propasti manga-stripova", rekao je Monotori Kishi, koji je odmah podnio žalbu tokijskom Višem sudu.

"Tijela su nacrtana vrlo životno, a nimalo pažnje nije posvećeno skrivanju genitalija, što je dovelo do seksualno eksplicitnog izraza i svrstava ovu knjigu u pornografske materijale", obrazložio je sudac Yujiro Nakatani svoju odluku. A vama perverznjacima koje zanima kakav je to točno sadržaj proglašen opscenim pružamo informaciju da je u pitanju strip "Sepia-iro no Misshitsu" ("Soba boje meda", autor Amami Harshiro) objavljen u manga-zbirci "Yuuwaku - Sakaraenai Yokubou" ("Iskušenje - neodoljiva želja").